载入中...
 
     
 

载入中...
时 间 记 忆
载入中...
最 新 评 论
载入中...
专 题 分 类
载入中...
最 新 日 志
载入中...
最 新 留 言
载入中...
搜 索
用 户 登 录
载入中...
友 情 连 接
博 客 信 息
载入中...


 
Ma chaise
[ 2007-12-17 15:07:00 | By: sophia ]
 

Il y a une chaise à ma place. Elle est petite mais belle. Je l’aime beaucoup. Mais elle est avec un petit problème. Vous Vous pourriez vous sentir très fatigué si vous vous assoyiez dans lui pendant longtemps.

 

Ma copine Lili a aussi une chaise. Elle est noir et laide. Noir n’est pas le couleur que j’aime. Le seul avantage qu'elle a est ce que vous pourriez vous sentir confortable si vous vous assoyiez dans lui.

 

Dont, si une belle chaise plus bonne que laquelle laid ? Ou laquelle confortable plus bonne ?

 

J’ai choisi la belle chaise. Mais je n’ai pas raison. Le confort d’une chaise est plus important que sa belle apparence.   

 
 
  • 标签:练笔 
  •  
    Re:Ma chaise
    [ 2007-12-24 15:55:00 | By: redshoe(游客) ]
     
    redshoe(游客)Hi Sophia, this is Susan. I am not sure whether u still remember me or not.
    I am in dilemma at present. I wanna get help from sb..So I do not know why I think u r the right one.
    You know, I am in English Major, French as the second foreign language(1 year learning). I got TEM-8 certificate,w/ basic communication in French.I work in a foreign trade corporation for 1 year from graduation till now.
    But you know, there are not enough chances for me to practice and improve my language cos we just write emails in English.I am interested in the language and wanna be a tanslater or interpretor. So I decided to quit this job(although good profit) and to get the job I am interested in.
    But now, I am not sure my capability cos I did not practice it for a long long time and you know, the translation is a hard road to walk, which needs the strong mind,strong will, enough experience,talented mind.....
    I am not sure I have the characters above. I am not sure I can keep it moving, I can do it even facing lots of unexpected troubles.....
    I hope I can get some advices from you. Hope not a trouble for you.
    Tks so much!
    以下为sophia的回复:
    Dear susan, I've reply to your letter here:
    http://www.mimifr.com/blog/2007/sophiachy/archives/2007/125.html
    I do wish I could help!
     
    个人主页 | 引用 | 返回 | 删除 | 回复
     
    发表评论:
    载入中...
     
    Powered by Oblog.