载入中...
 
 
代词替换的练习
[ 2008-7-21 14:27:00 | By: sophia ]
 

前些日子,我收到xiejinfa668的email,向我请教关于代词替换的问题。现在我把他的问题和我的回答都贴出来,供大家讨论。如果我的答案有不周不对之处,还请大家指出来并给予改正。谢谢!

 

xiejinfa:

这题目是这样:Remplacez les groupes de mots soulignes par les pronoms convenables.

 

1.Elle repond à ses amies de s'adresser à des libraires.

 

2.Elle commande ses vetements par téléphone à ses fournisseurs.

 

3.Le professeur initie ses élèves à la poesie.

 

4 Il a offert une robe à sa fille.

 

5.Pouvez-vous indiquer la sortie à cette dame?

 

6.transmettez mes amities à votre mere.

 

7.Les enfants ont cueilli ces fleurs pour l'institutrice.

 

8. Il amenera sa correspondante anglaise à  l'école.

 

9.L'agence a communiqué les dépeches au journal.

 

10.Offre des petits fours à  tes cousins.

 

我的解答:

1.Elle repond à ses amies (间接宾语)de s'adresser à des libraries (间接宾语).

  Elle leur repond de leur s’adresser.

 

2.Elle commande ses vetements (直接宾语) par téléphone à ses fournisseurs (间接宾语).

 Elle les commande par leur téléphone.

 

3.Le professeur initie ses élèves(直接宾语) à la poesie(间接宾语).

 Le professeur les y initie.

 

4 Il a offert une robe à sa fille.

Il lui a offert une robe.

 

5.Pouvez-vous indiquer la sortie à cette dame?

Pouvez-vous la lui indiquer.

 

6.transmettez mes amities à votre mere.

Transmettez-elle mes amities

 

7.Les enfants ont cueilli ces fleurs pour l'institutrice.

Les enfants les lui ont cueilli.

 

8. Il amenera sa correspondante anglaise à  l'école.

Il l’y amenera. 

 

9.L'agence a communiqué les dépeches au journal.

L'agence les y a communiqué. 

 

10.Offre des petits fours à  tes cousins.

Offre-les-eux.

 

 
 
  • 标签:日记 
  • 发表评论:
    载入中...

    载入中...
    时 间 记 忆
    载入中...
    最 新 评 论
    载入中...
    专 题 分 类
    载入中...
    最 新 日 志
    载入中...
    最 新 留 言
    载入中...
    搜 索
    用 户 登 录
    载入中...
    友 情 连 接
    博 客 信 息
    载入中...


    Powered by Oblog.