在学音标的时候，老师给我们做随堂练习。到对答案时，老师问，这一题选什么啊？我想都没想就答了B (读音为“bi”)。唉，想当时这么多的音标压下来，我怎么可能“背”得动，不用想都知道是被“逼”的啦。   过几天，老师来对话练习。一段话下来气氛还不错，进行也还顺利。末了老师微笑地说了句“merci”。我随口说了句“Not at all”。结果就这点睛之笔活活把这条龙给戳瞎了。真的就“没戏”和“没什么（好说的啦）”。   又过了些日子，英语赏析课，老师讲了一部作品，名字叫 La Mis

中法对照法语格言   Proverbes francais Un bienfait n’est jamais perdu. 善有善报。 Dis-moi qui tu hantes,je te dirai qui tu es. 从其交友，知其为人。 On ne vit qu’en laissant vivre. 让人活自己才能活。 Les plus accommodants, ce sont les plus habiles ; On hasarde de perdr

L’heure de se lever   Homme A : A quelle heure vous vous levez en été ? Homme B : Lorsque la première lumière du soleil entre dans ma fenetre. Homme A : Mais ce n’est pas très tot ? Homme B : Non, la fenetre de ma c

用法语问对方姓名的几种方法   1．Comment vous appelez-vous ? 2．Quel est votre nom, s’il vous plait ? 3．A qui ai-je l’honneur de parler ?（用于较正式的场合） 4．Comment faut-il prononcer votre nom ? 5．C’est quoi votre nom ? 6．Comment vous nommez

最常用的法语量词   法语中的名词，一般是不带量词的。如： Un docteur  一个医生 Un livre    一本书   法语中也有些名词是带量词的，下面介绍一些最常用的量词： Une paire de chaussettes    一双短袜 Une paire de pince         一把镊子 Unr

Peut-être j’étais très occupé de mon travail, je suis malais. Le docteur m’a dit qu’il était une maladie commune parmi les femelles professionnelles. Il m’a conseillé de me reposer de plus.   J’ai accepté son conseil et essayé de me reposer de plus

故事仍在继续。   为了刺激我们的兴趣神经，老师特地神秘地说，怎么到现在还没有人主动提出想学这句话啊？我以前的学生没上几节课就跑来问我这句话怎么说了。说罢，她在黑板上写下“Je t’aime”。然后一笑，“这就是你们英语中的‘I love you’……”后面的就被讲台下的模仿和议论所覆盖了——如果台下的各种表情还不足以覆盖老师透着青涩的声音的话。（据说某位同学某个周六曾有幸碰见这位可爱的老师挽着他BF的手臂，幸福得像一直快乐的胖小鸟。）   以后这句话就跻身到了莎翁爱角哈布莱特

Une promenade   Aujourd’hui , c’est le dimanche, nous n’avons pas de travail .Comme le jour de repos, j’en profite pour me promener à pied dans la ville avec mes amis qui travaillent avec moi . Il fait beau , meme qu’on peut dire qu’il fa

Le père Milon（12）    Le vieux reprit : -- Huit pour mon père, huit pour mon fieu, je sommes quittes. J’ai pas été vous chercher querelle, mé ! J’vous connais point ! J’sais pas seulement d’où qu’vous v’nez. Vous v’là chez mé, qu

pouvoir和 devoir 用法上的区别   法语中有常用动词 pouvoire , devoir, 其后可直接跟动词不定式，但是它们在用法上有着不同的区别。   Pouvoire 能够，表示一个人的能力 1． Je suis gravement malade, je ne peux ni manger meme ni boire. 我生重病了，我不能进食，甚至不能进水。   2．On peut vous faire la piqure ou vous a