悍妇猛于虎

甲：昨夜和朋友上酒家，小偷光顾我家里。

乙：偷去什么东西?

甲：太太以为是我酒醉夜归，不分青红皂白地狠很揍了他一顿，小偷

高喊救命，幸好警察来救了他。

Femme violente plus férace qu’un tigre

M. A : « Hier soir , je suis allé au restaurant avec mon ami. Mais un voleur

est venu chez moi . »

M. B : « Qu ‘est-ce qu’il a volé ? »

M. A : « Ma femme croyait que c’est moi qui était rentré ivre, elle l’a frappé

comme un sourd sans distinguer le vrai du faux . Le voleur a crié au

secours à haute voix., et heureusement le policier est venu pour le

sauver. »